“谢谢检察官，我们两家的矛盾终于解决了！”日前，在柯桥区矛调中心检察调解室内达成调解协议后，赵女士和邵先生分别代替自己的父亲和母亲，向检察官和调解员道谢，一场两个老人之间的争执圆满化解。赵女士的父亲赵某成是一名年近70岁的聋哑人，平日里靠捡废品为生。去年9月底，赵某成发现，邵先生的母亲赵某英经常用布袋从自己堆放的废品中装走饮料瓶。这一年10月份的一天，赵某成又在废品堆放处偶遇赵某英，发现赵某英随身携带的布袋里装有饮料瓶，便怀疑对方偷拿了自己的饮料瓶，便上前将布袋夺下，赵某英欲将布袋夺回，在争夺过程中，赵某英摔倒在地，导致左手环指中节骨折。后经鉴定，赵某英的损伤被评定为轻伤二级，公安机关决定对赵某成立案侦查。

今年上半年，柯桥区检察院派驻区侦查监督协作配合办公室（以下简称“侦监协作办公室”）的检察官在开展捕前、诉前听取意见工作时，关注到了这起案件，发现赵某成的行为可能不符合刑事犯罪追诉标准，随即调阅了案件材料。检察官经审查认为，赵某成在主观上不具有非法伤害他人的故意，也没有实施明显的加害行为，不宜作为犯罪处理。

同时期，柯桥区检察院检察长钱昌夫应邀“坐诊”侦监协作办公室，审核人将赵某成故意伤害一案提交讨论，钱昌夫认为，应当全面审查，系统判断，摈弃“谁受伤谁有理”的陈旧司法观念，避免“唯结果论”。最终与会检警双方人员均认为，赵某成和赵某英之间仅发生了轻微推搡、拉扯行为，根据《最高人民检察院 公安部<关于依法妥善办理轻伤害案件的指导意见>》相关规定，不宜认定为刑法意义上的故意伤害行为。

检察机关关注到涉案双方当事人都是老年人，赵某成一方更是聋哑人，双方都是弱势群体。“案件不能一诉了之，也不能一撤了之”，钱昌夫指出，要通过开展听证、司法救助等方式，妥善化解社会矛盾，推进诉源治理。

随后，柯桥区检察院对该案举行公开听证，在听证会上，承办检察官介绍了案件的事实认定、证据分析、法律适用等情况。与会听证员一致认为，被害人对本案的发生具有明显的过错，赵某成不具有非法伤害他人的主观故意，也没有实施明显的加害行为，不构成犯罪，不应负刑事责任。

公开听证结束后，为进一步化解双方矛盾，该院引入“检察蓝（来）调解”机制，检察官通过积极联系双方当事人及家属，联合属地派出所、村委进行多方沟通，最终促成双方和解。在社会矛盾化解后，检察机关向公安机关制发《要求说明立案理由通知书》，公安机关在法定期限内书面说明了立案理由，并于同日终止侦查。

案件办结后，柯桥区检察院持续关注双方家庭情况，防止因案致贫，通过调查核实发现赵某英丧偶，且家境贫困，该案发生后，又因医疗费导致家庭生活更加窘迫。“她的情况符合司法救助情形”，经申请，检察机关最终对赵某英予以10000元的国家司法救助。